Η επανεκκίνηση του «Quantum Leap» φέρνει ένα σπάνιο προβάδισμα στην Ασιατική Αμερική στη δικτυακή τηλεόραση

Η επανεκκίνηση του «Quantum Leap» φέρνει ένα σπάνιο προβάδισμα στην Ασιατική Αμερική στη δικτυακή τηλεόραση

Όταν ο Ρέιμοντ Λι έλαβε για πρώτη φορά πρόταση να πρωταγωνιστήσει στο «Quantum Leap», ένα σίκουελ της αγαπημένης σειράς επιστημονικής φαντασίας που προβλήθηκε από το 1989 έως το 1993, νόμιζε ότι οι παραγωγοί της σειράς είχαν κάνει λάθος. Αντί για υποστηρικτικό χαρακτήρα, του ζητήθηκε να παίξει τον πρωταγωνιστικό ρόλο.

«Πρέπει να παίξω τον πρωταγωνιστικό ρόλο στο θέατρο, [but] Δεν ήξερα αν υπήρχε το τοπίο για να το κάνω στην τηλεόραση, πόσο μάλλον δίκτυο τηλεόραση», είπε ο Lee στο NBC Asian America. «Αλλά ιδού, παρουσιάστηκε, και είπα, «Πρέπει να πάρω αυτή την κούνια». Αυτός είναι ο ρόλος που περίμενα».

Διαδραματίζεται σχεδόν τρεις δεκαετίες μετά το έργο του Scott Bakula Dr. Ο Sam Beckett μπήκε σε μια μηχανή ταξιδιού στο χρόνο και εξαφανίστηκε, το νέο «Quantum Leap» στους αστέρες του NBC, ο Lee ως Dr. Ο Μπεν Σονγκ, ένας κβαντικός φυσικός που ανακαλύπτει έναν τρόπο να ταξιδεύει στο χρόνο και στο χώρο και να διορθώνει λάθη του παρελθόντος πηδώντας προσωρινά στα σώματα άλλων ανθρώπων.

Ο Raymond Lee ως Dr. Ο Μπεν Σονγκ στο “Quantum Leap”. Ρον Μπάτζντορφ / NBC

Είναι ένας ονειρεμένος ρόλος για τον Lee, ο οποίος θυμάται ότι έβλεπε το πρωτότυπο με τον καλύτερό του φίλο στην έκτη δημοτικού. Θεωρεί τον εκπομπών Martin Gero, με τον οποίο είχε δουλέψει για λίγο σε μια ταινία μικρού μήκους το 2019, που του εμπιστεύτηκε να συνεχίσει την κληρονομιά της σειράς.

Ο Gero, συγγραφέας και παραγωγός γνωστός για τη δημιουργία του αστυνομικού δράματος του NBC “Blindspot”, είπε ότι η δημιουργική ομάδα, η οποία περιλαμβάνει τους αρχικούς παραγωγούς Donald P. Bellisario και Deborah Pratt, έψαχνε να επιλέξει έναν μη λευκό ηθοποιό για τον τίτλο της αναβίωσης.

«Ξέραμε ότι θέλαμε έναν διαφορετικό ηθοποιό για τον Μπεν, γιατί είχαν κάνει την εκδοχή του με δύο λευκούς άντρες πριν, και μέρος του εκσυγχρονισμού αυτού είναι να αφηγηθεί μια ευρύτερη ιστορία», είπε ο Gero. «Η παράσταση έχει να κάνει με το να πηδάς σε άλλους ανθρώπους και να έχεις μια εμπειρία που ίσως είναι διαφορετική από τη δική σου».

Στο Lee, οι παραγωγοί βρήκαν κάποιον που αποπνέει όλες τις ιδιότητες ενός ηγετικού άνδρα, ανατρέποντας μια τάση στο Χόλιγουντ που έχει μειώσει ιστορικά τους ασιατικούς χαρακτήρες, ειδικά στο είδος της επιστημονικής φαντασίας, σε παρέα ηρωικών πρωταγωνιστών.

«Το καλύτερο πράγμα για την εκπομπή είναι ότι είναι σχεδόν σαν μια διαφορετική τηλεοπτική εκπομπή κάθε εβδομάδα, αλλά χρειάζεται αυτή τη συνέπεια», είπε ο Gero. «Ο Ρέιμοντ έχει πραγματικά αυτή την ιδιότητα του ηγετικού άνδρα που μπορεί να πέσει σε αυτές τις καταστάσεις. Είναι εξαιρετικά όμορφος, είναι πραγματικά ειλικρινής, αλλά θα μπορούσε να είναι πραγματικά αστείος. [He brings] η συνέπεια που είναι τόσο δύσκολη, ενώ εξακολουθεί να μπαίνει πολύ ελεύθερα στη ζωή αυτών των άλλων ανθρώπων και να περπατά ένα μίλι με τα παπούτσια τους».

Το ότι οι νεότερες γενιές των Ασιατοαμερικανών θα μπορούν να δουν κομμάτια του εαυτού τους στον χαρακτήρα του είναι ιδιαίτερα σημαντικό για τον Lee, ο οποίος μεγάλωσε σε μια περιοχή της Καλιφόρνια με σημαντικό ασιατικό πληθυσμό, αλλά σπάνια ένιωθε ότι εκπροσωπείται στα κύρια μέσα ενημέρωσης.

«Πάντα θεωρούσα την εμφάνισή μου και το υπόβαθρό μου υπερδύναμη», είπε ο Lee, ο οποίος είναι Κορεάτης Αμερικανός. «Μεγάλωσα με πολλές δυνατές ασιατικές φιγούρες στη ζωή μου. Μεγάλωσα στο Glendale, όπου ήταν περίπου 20% Ασιάτες. … Είχα πολλούς κουλ Ασιάτες αδερφούς και αδερφές για να ανατρέξω, και υπήρχε μια κοινότητα εκεί, και μπορούσε κανείς μόνο να ελπίζει ότι με έναν ρόλο σαν αυτόν, μπορούμε να δημιουργήσουμε αυτού του είδους την ενέργεια».

Ενώ προσπαθεί να αποφύγει να σκέφτεται τη σημασία αυτού του έργου όταν κινούνται οι κάμερες, ο Lee επανέλαβε ότι η ευθύνη του να παίξει έναν από τους λίγους ασιατικούς Αμερικανούς πρωταγωνιστές στην τηλεόραση αυτή τη στιγμή δεν έχει χαθεί από τον ίδιο. Η αντιπροσώπευση «κάνει τόσα πολλά όχι μόνο για αυτόν τον κλάδο, αλλά για κάθε κλάδο — για να δει ο καθένας τον εαυτό του να εκπροσωπείται σε θέση ηγεσίας και [as] ένα άτομο που βγαίνει ενεργά έξω και κάνει καλό και σώζει ζωές», είπε.

Εικόνα: Caitlin Bassett ως Addison και Raymond Lee ως Ben in "Κβαντικό Άλμα".
Η Caitlin Bassett ως Addison και ο Raymond Lee ως Ben στο «Quantum Leap». Ρον Μπάτζντορφ / NBC

Όταν ο χαρακτήρας του Λι, ο Μπεν, κάνει ένα μη εξουσιοδοτημένο άλμα στο πιλοτικό επεισόδιο, χάνει σχεδόν όλες τις αναμνήσεις του, αναγκάζοντάς τον να συνδυάσει μέρη της ζωής του καθώς πηδά από άτομο σε άτομο. Καθώς αρχίζει να θυμάται τι τον ώθησε να ταξιδέψει στο χρόνο μόνος του, ο Μπεν θα αρχίσει επίσης να επανασυνδέεται με την πολιτιστική του κληρονομιά. «Είναι ένας τρόπος για μας να πούμε μια απίστευτα συγκεκριμένη ιστορία για το πώς είναι να είσαι Κορεάτης μετανάστης με έναν τρόπο που μαθαίνει επίσης γι’ αυτήν [again as he goes]», εξήγησε ο Gero.

Όταν γράφτηκε το πρώτο προσχέδιο του πιλότου, «υπήρχε μια ιστορία μεταναστών που ήταν δεμένη [Ben] ήταν πολύ παρόν», αποκάλυψε ο Λι. Αλλά τώρα, η ιστορία του θα αποκαλυφθεί σιγά σιγά κατά τη διάρκεια της πρώτης σεζόν, μια δημιουργική απόφαση που ο Lee πιστεύει ότι θα κάνει τελικά τον χαρακτήρα – και την ιστορία του – πιο προσιτή σε ένα ευρύτερο κοινό μακροπρόθεσμα.

“Ξεκινάτε με την καθολική συγγένεια αυτού του ατόμου, που έχει χαθεί και ένα ψάρι έξω από το νερό”, είπε ο Lee. «Απλώς αισθάνεται πραγματικά εκτός τόπου – όλοι μπορούν να συσχετιστούν με αυτό. Δεν μπορούν όλοι να σχετιστούν αμέσως με μια ιστορία μετανάστη. Επομένως, είναι ένα απαλό άνοιγμα σε αυτό το άτομο που έχει ένα πολύ άσχημο παρελθόν, και νομίζω ότι ήταν πολύ έξυπνο εκ μέρους τους να το αποκρύψουν. Πριν από το τέλος αυτής της πρώτης σεζόν, πολλά από τα παρασκήνια του Μπεν θα μπουν στο παιχνίδι».

Leave a Comment

Your email address will not be published.